Abstract/Sommario: Il cristianeseimo porta nelle pieghe della cultura una crisi che urta contro la disumanizzazione provocata dai processi culturali incapaci di porre l'uomo al centro dei propri interessi. L'idea chiave che sta alla base della dimensione culturale dell'evanglizzazione è l'inculturazione, quale orizzonte di comprensione della non derivabilità della rivelazione cristiana dai prodotti di una cultura, nè registrabile come semplice variante di un momento storico.