Abstract/Sommario: A loosening of China's marriage rules is hailed as a step in getting the state out of people's private lives. But one breakthrough doesn't mean living happily ever after. While the state is giving citizens more personal space, it isn't giving them rights that they can defend in court.