La Chine entre amour et haine : Actes du 8. Colloque de sinologie de Chantilly, septembre [1995]

« Sinophilie » à l'époque classique, lorsque seules sont dis­ponibles les sources missionnaires donnant de la Chine une image idéalisée ; montée de la « sinophobie» à partir du milieu du XVIIIe siècle, en relation avec la révélation d'informations plus « objectives » transmises par les commerçants, les diplo­mates, et les voyageurs laïques : les raccourcis sont dangereux.. - L'une des révélations du VIIIe colloque de sinologie de Chan­tilly aura été de montrer que jusqu'à la fin du XIXe siècle, nom­breux sont les auteurs qui continuent de se référer aux écrits des jésuites. La transformation de l'image de la Chine est un phénomène complexe, qui s'étend sur plusieurs décennies et affecte différemment les auteurs et les pays. Dans le dernier quart du XIXe siècle, l'image de la Chine ne cesse de se dégra­der. Elle apparaît comme un milieu hostile auquel il est désor­mais hors de question de s'acculturer.. - Toutes ces images se réfèrent elles à une Chine bien réelle ou ne sont-elles avant tout que des représentations à l'usage de l'Occident ?. - Cet ouvrage est publié sous la direction de Michel CARTIER, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et rédacteur en chef de la Revue Bibliographique de Sinologie.. - . - Table de Matières. - . - 1. Michel Cartier : Introduction : Entre sinophobie et sinophilie. - 2. Michel Cartier : Le despotisme chinois – Montesquieu et Quesnay, lecteurs de Du Halde.. - 3. Isabelle Landry-Deron : L’ombre portée par l’ouvrage du P.Du Halde sur les premiers sinologues français non missionnaires. - 4. Han Qi : Sino-British scientific relations through Jesuits in the seventeenth and eighteenth centuries.. - 5. Elisabeth Eide : The Chinese as «the other» in European plays of the eighteenth century.. - 6.Paul Rule : The tarnishing of the image : from sinophilia to sinophobia. . - 7. Joël Thoraval : De la magie à «raison» : Hegel et la religion chinoise.. - 8. Antonia Finnane : Enlightened observations : analogy, comparison and cultural relativism in European descriptions of Chinese dress.. - 9. Georges – Marie Schmutz : L’invention de la sociologie et de la société chinoise par les positivistes (1854 - 1861).. - 10. Christine Nguyen Tri : Être orientaliste au XIXe siècle. Le cas Henri Cordier.. - 11. Piero Corradini : La Chine et l’Italie au XIXe siècle.. - 12. Jean-Paul Wiest : Les jésuites français et l’image de la Chine au XIXe siècle.. - 13. Carine Dujardin : La Chine vue par les franciscains belges (1872-1914). Pessimisme culturel et pragmatisme missionnaire.. - 14. Gabriele Goldfuss : Une rencontre manqué : le laïc bouddhiste Yang Wenhui et le missionnaire Timothy Richard.. - 15. Gregory Blue : Gobineau on China : race theory, the yellow peril and the critique of modernity.. - 16. Muriel Détrie : L’image du Chinois dans la littérature occidentale au XIXe siècle.. - 17. Régine Thiriez : Image de la Chine et de Pékin transmise par la photographie aux Occidentaux (1844 – 1900).