Les premières traductions françaises du Coran (17.-19. siècles)
Abstract/Sommario:
Si la traduction du Coran s'est affranchie en France dès le 17. siècle de la controverse religieuse, il a fallu attendre le milieu du 19. siècle pour disposer, avec la version de Kazimirski, d'un texte en langue française relativement fiable. Le travail de qualité réalisé au début du 18. siècle par Antoine Galland avait en effet disparut sans être publié et les premières traductions demeuraient très imparfaites, la version Du Ryer (1647) étant celle d'un pionnier et la version Savary ...; [leggi tutto]
| Campo | Valore |
|---|---|
| Descrizione | Les premières traductions françaises du Coran (17.-19. siècles)/ Sylvette Larzul |
| Note |
IN Per: Archives de Sciences Sociales des Religions, anno 54, n. 147 (2009 juillet-septembre) p. 147-165
|
|
|
| Autori | |
| Soggetto | |
| Lingua | |
| ID scheda | 64814 |