Les traductions de la Bible et l'évolution du malgache contemporain
Abstract/Sommario:
La traduction de la Bible a exercé une influence profonde sur la constitution et la fixation d'une langue malgache moderne. Le processus de scripturalisation a commencé dans une période missionnaire, qui a coïncidé avec la formation d'un pouvoir d'Etat (1818-1895). L'histoire des traductions et révisions de la Bible en Malgache montre la place fondatrice qu'a occupé l'entreprise de traduction protestante pour la langue nationale. Les choix faits alors n'ont plus été remis en cause; ils ...; [leggi tutto]
| Campo | Valore |
|---|---|
| Descrizione | Les traductions de la Bible et l'évolution du malgache contemporain/ Noël J. Gueunier |
| Note |
IN Per: Archives de Sciences Sociales des Religions, anno 54, n. 147 (2009 juillet-septembre) p. 81-103
|
|
|
| Autori | |
| Soggetto | |
| Lingua | |
| ID scheda | 64810 |