Risultati ricerca | Biblioteca Centro Missionario P.I.M.E.

Copertina Franciscus : La vita di Francesco Saverio

Monografia a stampa

Franciscus : La vita di Francesco Saverio / Filippo Maggi e Renzo Maggi

Taipei : Xaverian Missionaries, 2000

$Copertina From Antioch to Xi'an : an evolution of \\Nestorianism\\$

Monografia a stampa

Hovorun, Cyril <1974- >

From Antioch to Xi'an : an evolution of "Nestorianism" / Cyril Hovorun

Hong Kong : [Orthodox Christianity Books], 2014

Copertina From Basset and Xu to Marshman and Morrison: Origin, diffusion and influence of Basset-Xu's New Testament translation

Titolo analitico

From Basset and Xu to Marshman and Morrison: Origin, diffusion and influence of Basset-Xu's New Testament translation / Yong Zhuo

Copertina From Beijing to Versailles : Artistic relations between China and France = Tsʻung Pei-ching tao Fan-erh-sai : Chung Fa mei shu chiao liu

Monografia a stampa

From Beijing to Versailles : Artistic relations between China and France = Tsʻung Pei-ching tao Fan-erh-sai : Chung Fa mei shu chiao liu

Hong Kong : Urban Council of Hong Kong, 1997

Copertina From Sacred Scripture to popular narrative: Tianzhu Jiangsheng Yanxing Jilüe and its later adaptations in Qing China

Titolo analitico

From Sacred Scripture to popular narrative: Tianzhu Jiangsheng Yanxing Jilüe and its later adaptations in Qing China / Gang Song

Abstract/Sommario: By using Giulio Aleni’s Tianzhu Jiangsheng Yanxing Jilüe ( A Brief Record of the Words and Deeds of the Incarnated Lord of Heaven, 1635) and later adaptations as a thread, the article explores how, and according to which strategy, the Jesus stories contained in the Four Gospels were translated into Chinese during the Ming-Qing Sino-Western encounter.. The article first highlights Aleni’s adaptive and syncretic method of Gospel translation,, i.e., a stylistic fusion of Chinese historica ...; [Leggi tutto...]